Rilindasit e vërtetë, Naim Frashëri me shokë do të qanin dhe qeshnin me lot nëse do ishin gjallë po të shihnin se si ka katandisur gjuha shqipe në kohët e sotme. E fakte ka plot, një prej më të veçantit është një reklamë e cila është dërguar në adresën e ReportIN’, nga një qytetar që kritikon këto gabime të forta në këtë tekst.

Porositë e Set Qarshafëve dhe Mbulesave të Shtratit bëhën online në mesazh. (teksti origjinal)

Fjala qarshafëve është më goditësja që nuk ka fjalor që mund të përkthejë, mos flasësh më pas për përdorimin pa kriter të shkronjës së madhe në çdo fillim fjale brenda së njëjtës fjali.
Po denoncime të tilla të ngjashme tashmë në epokën e internetit gjenden lehtësisisht dhe në faqe të tjera onilne.
E ne kemi veçuar një tjetër tek Çudira shqiptare, ku në këtë tekst po reklame asnjë fjalë nuk është shkruar drejt.
Për më tepër mund ta shihni vetë dhe të kuptoni se sa keq po shkruhet shqipja, aq sa nuk po kuptohet më se ç’gjuhë është...